A propósito, o seu discurso foi "Eu tenho um sonho" e não "Eu tenho um plano."
In mimogrede: Imel je govor Sanjam...« in ne Načrtujem...«.
" Assim foi. Eu cheguei à cidade de New-Bedford ". " Num Sábado com mau tempo, já pró fim do ano 1841 ".
Zgodilo se je, da sem na nevihtno soboto prispel mesto New Bedford, proti koncu leta 1841.
Acredite, não foi eu que arrastou o seu nome para eles.
Nič nisem imel s tem. Nismo te hoteli omenjati.
A minha única réstea de fama que tenho... foi eu ter deixado um zillião de músicos flipados... terem-me saltado para a cueca e que nem sequer... querem saber de mim para nada.
V času slave obžalujem le, da sem pustila nešteto pijanim glasbenikom zlesti v moje hlačke ki jim zame ni bilo mar.
Mas eles pensam que foi eu que levei o dinheiro.
Mislijo da sem jaz vzela denar.
Anna o que aconteceu na gôndola foi eu tentar esconder-te, nada mais.
Ana v gondoli sem te le skušal skriti, nič več ni bilo.
O que despoletou o nosso clímax... foi eu ter usado uma expressão tipicamente americana.
Najbolj napet trenutek je ublažila moja uporaba pogoste ameriške fraze.
E o pior foi eu ter-me importado.
Saj ti je. In najhujše je, da mi ni vseeno.
Quando você lá foi, eu pensava que ele estava apenas desaparecido.
Ko ste spraševali po njem, sem mislila, da je le pogrešan.
De facto, foi eu que o escrevi.
V bistvu, sem ga sam napisal.
A última coisa que ouviu foi eu a mandar calá-lo.
Zadnje, kar je slišal, je bilo moje vpitje.
O que ficou combinado foi eu embebedar o Bill, depois entrávamos no beco para urinar e eu fugia.
Billa naj bi napil, privedel v uličico in se pobral.
Não foi eu quem arremessou em ligas menores por três anos.
Kaj za vraga si storil? Nisem jaz ta, ki je tri leta lučal v smrkovce.
Está partido, mas não foi eu.
Pokvarjen je, toda jaz nisem imel prstov pri tem.
Diz ao Jack que foi eu que te mandei.
Povej Jacku, da te jaz pošiljam.
Quero ser a pessoa que vai informar o Bobby, que foi eu que o entreguei.
Jaz hočem povedati Bobbyju, da sem ga izdal.
A pior parte foi Eu actualmente tenho medo que se eu puder fazê-la feliz, Eu vou perdê-la.
Najslabši del tega je bil, da sem se bal, da jo bom izgubil, če je ne razveselim.
Sim, foi...eu ia ficar com isto, sabe, para me tirar da prisão, mas...
Ja, za... Hotel sem ga obdržati, da ne bi šel v zapor, ampak...
O que fez começar tudo isto do anel foi eu ter raiva bastante para pensar que podia dar conta de um vampiro.
Vse to s prstanom se je začelo ker sem bil toliko jezen, da sem mislil, da lahko ubijem vampirja.
Porém foi eu que o levou para lá.
V, ki sem ga pravkar odpeljal tja.
Como ele descobriu que foi eu?
Kako je izvedel, da sem bil to jaz?
Foi eu que lhe pedi para arranjar-me o trabalho, Jax.
Jaz sem jo prosila za delo.
Tu não comunicas, se me tivesses dito para dizer "foi", eu tinha dito.
Ne pogovarjaj se, ker jaz tebi eno, ti govoriš drugo.
O que aconteceu de errado foi eu aceitar a tua boleia nesta armadilha de morte.
To, da sem sprejela povabilo na vožnjo v tej smrtonosni škatli.
Foi eu que apanhei as provas que incriminam vocês, mas como podem ver, não foram muito longe.
Jaz sem tudi tisti, ki je uredil, da so dokazi proti vam izginili, a kot lahko vidite, niso prišli prav daleč.
O que viste foi eu a pagar-lhes por um serviço bem feito.
Videla si me jim plačati za odlično opravljeno delo.
Para mim, o mais doloroso foi eu não ter podido assistir ao funeral da minha mãe.
Najbolj boleče zame je bilo dejstvo, da nisem mogla na mamin pogreb.
A primeira foi eu ter crescido sem nenhuma religião.
Prvi je bil ta, da sem odraščal brez verskega vpliva.
O espetacular foi eu ter feito isto sem dizer nada a ninguém. A Laura envia-me um mail, porque já tinha passado mais de um mês:
In kar je bilo res super, v ozadju sem vse to sestavljal skupaj, ko mi Laura pošlje naslednjo elektronsko pošto, ker je minil že dober mesec.
1.6826469898224s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Le v teoriji. A saj vsi vemo, kdo je bil! 